HDPRESS

Segítség

Nyomtatási segédlet

Minden, ami a rendeléshez és a nyomdakész fájlokhoz kell, egy helyen. Ha elakad, írjon nekünk: info@hdpress.hu.

Névjegykártyák, szórólap, tűzött füzet és puhatáblás könyv egy asztalon
Névjegykártya, szórólap, füzet és könyv: mindegyik pontosan a feltöltött fájl alapján készül.

Hogyan működik a rendelés?

  1. Válassza ki a terméket a „Minden nyomdai termék” menüben vagy a keresővel.
  2. Állítsa be a paramétereket: méret, papír, nyomás (színes vagy fekete, egy- vagy kétoldalas), laminálás és darabszám. Az ár minden változtatásnál azonnal frissül, nettó és bruttó összeggel. A mennyiségi táblázatból azt is látja, mennyivel olcsóbb darabonként a nagyobb példányszám.
  3. Tegye a kosárba. A kosárban elnevezheti a terméket (például „Tavaszi szórólap” vagy egy könyv címe és szerzője). A név a számlán is megjelenik, így később könnyen azonosítható.
  4. Döntsön a nyomdai fájlokról:
    • Fájlokat később küldöm: ez az alapbeállítás, regisztráció nélkül is választható.
    • Fájlok feltöltése most: bejelentkezett ügyfeleknek. A feltöltésnél nyilatkozik, hogy a fájlok véglegesek és nyomdakészek. A feltöltött fájlokat a kosárban látja, és a „Módosítás” linkkel cserélheti.
  5. Pénztár: az online rendelésleadás és a bankkártyás fizetés (SimplePay) hamarosan indul. Addig kérjük, a kosár tartalmával keressen minket e-mailben vagy telefonon, és mi véglegesítjük a rendelést.
  6. Gyártás és szállítás: a nyomtatás a feltöltött fájlok alapján indul. A kész termékeket a GLS futárszolgálat szállítja ki, a számlát elektronikusan, e-mailben küldjük.
A fájlokat nem javítjuk és tartalmilag nem ellenőrizzük (helyesírás, adatok, színek). Kérjük, nyomtatás előtt nézze át őket alaposan: a termék pontosan úgy készül, ahogy a fájlban szerepel.

Nyomdakész fájlok készítése

Egy fájl akkor nyomdakész, ha az alábbiak mind teljesülnek:

  • Méret: a dokumentum a végleges (vágott) méretnél minden oldalon 3 mm-rel nagyobb. Ez a kifutó: az a sáv, amelyet vágáskor levágunk.
  • Kifutó: a lap széléig érő háttér, kép vagy színfolt nyúljon ki a kifutó széléig, különben vágás után vékony fehér csík maradhat a szélen.
  • Biztonsági sáv: szöveg, logó és minden fontos elem legalább 3 mm-re legyen a vágási vonaltól.
  • Színmód: CMYK. A képernyő RGB színekkel dolgozik, a nyomda négy festékkel (cián, magenta, sárga, fekete). Az RGB fájlokat a nyomtatáskor átalakítjuk, ilyenkor főleg az élénk kékek, zöldek és narancsok fakóbbak lehetnek.
  • Felbontás: a képek a nyomtatott méretben legalább 300 dpi felbontásúak legyenek. Egy interneten talált, 72 dpi-s kép nyomtatásban pixeles lesz.
  • Betűtípusok: legyenek beágyazva a PDF-be, vagy alakítsa őket görbévé.
  • Egy termék, egy fájl: többoldalas termékeknél az oldalak egy PDF-ben, olvasási sorrendben, egyenként (nem két oldal egymás mellett) legyenek. Vágójel nem szükséges; ha mégis tesz, a kifutón kívül legyen.
Névjegykártya: 96 × 56 mm dokumentum kifutóval, 90 × 50 mm vágott méret, 3 mm biztonsági sáv90 mm (vágott méret)96 × 56 mm (dokumentum kifutóval)50 mm
  • Kifutó: 3 mm minden oldalon, ezt levágjuk
  • Vágási vonal (végleges méret)
  • Biztonsági sáv: 3 mm-en belül ne legyen szöveg

Fájlformátumok

FormátumMire jó?Mire figyeljen?
PDF (ajánlott)Minden termékhez. Megőrzi a betűket, a vektoros grafikát és a pontos méretet.Nyomdai beállítással mentse („PDF/X-1a”, „PDF/X-4” vagy „nyomdakész PDF”), kifutóval, beágyazott betűkkel.
TIFFFotók, plakátok: veszteségmentes képformátum.CMYK, 300 dpi, a kifutóval növelt méretben. Nagy fájlméret.
JPGFotók, egyszerű egyoldalas termékek.Tömörít: a legjobb minőségben mentse. Apró szövegnél a szélek elmosódhatnak, ezért szöveges munkához a PDF jobb.
PNGKépernyőre készült grafikák.Csak RGB lehet, ezért a színek eltérhetnek. Ha lehet, inkább PDF-et küldjön.

Word, Publisher, Canva- vagy egyéb szerkesztőfájlt nem tudunk fogadni: kérjük, ezekből is PDF-et mentsen (lásd Milyen programmal tervezzen?).

Gyakori hibák

  • Hiányzó kifutó: a dokumentum pontosan a vágott méretű, ezért a szélen fehér csík maradhat.
  • Szöveg a szélen: a vágás tűrése miatt a széléhez túl közel eső szöveg megvághatónak tűnik. Tartsa a 3 mm-es biztonsági sávot.
  • Keret a lap szélén: a vékony körbefutó keret a vágási tűrés miatt egyenetlen szélesnek látszhat. Ha lehet, kerülje, vagy legyen legalább 5 mm vastag.
  • Alacsony felbontású képek és logók (például weboldalról lementve): nyomtatásban pixelesek.
  • RGB színek: az élénk képernyős színek nyomtatásban tompábbak lesznek.
  • Fekete szöveg négy színből: a kis betűs fekete szöveg csak 100% fekete (K) legyen, különben a színek elcsúszása miatt színes szegélye lehet. Nagy fekete felületeknél viszont a „gazdag fekete” (például C40 M30 Y30 K100) mélyebb hatást ad.
  • Túl vékony vonalak: a 0,25 pt-nál vékonyabb vonalak nyomtatásban eltűnhetnek.
  • Rossz oldalsorrend vagy oldalpárok: a többoldalas fájl oldalai egyenként, olvasási sorrendben legyenek.
  • Hiányzó betűtípus: ha a betűk nincsenek beágyazva, a nyomtatásban más betűtípus jelenhet meg.

Füzetek és könyvek előkészítése

Irkatűzés: egymásba hajtott lapok fémkapoccsal a hajtásnál. Ragasztókötés: egyedi lapok a gerincnél ragasztva, körbe borítóval.Irkatűzésegymásba hajtott ívek, fémkapocs a hajtásban8–80 oldal, néggyel osztható · laposra nyílikRagasztókötésegyedi lapok, a gerincnél ragasztva, körbe borítóval40–600 oldal · szögletes gerinc, nem nyílik teljesen laposraragasztóborító

Irkatűzött füzet (tűzött kiadvány)

A lapokat félbehajtjuk, egymásba helyezzük, és a hajtásnál fémkapoccsal tűzzük. Prospektusokhoz, programfüzetekhez, katalógusokhoz ideális, és szépen kinyílik.

  • Oldalszám: mindig néggyel osztható, a borítóval együtt számolva (8, 12, 16 … 80 oldal). Az üres oldalak is beleszámítanak.
  • Fájl: egyetlen PDF, oldalanként, olvasási sorrendben: 1. oldal a borító eleje, az utolsó a hátsó borító.
  • Margó: a hajtás felőli belső margó legalább 8 mm legyen, a külső szélektől 3 mm a biztonsági sáv.
  • Kúszás: vastagabb füzetnél a belső lapok vágáskor kicsit keskenyebbek lesznek, mert a hajtásnál „kitolódnak”. Ezért a külső széleknél se legyen fontos elem a biztonsági sávon belül.
  • Ha a borító papírja eltér a belívétől, a fájl akkor is egy PDF legyen: az első két és az utolsó két oldal a borító.

Ragasztókötött könyv

A belíveket a gerincnél összeragasztjuk, és körbeborítjuk a vastagabb borítóval. Könyvekhez, vastagabb katalógusokhoz és szakdolgozatokhoz ajánljuk.

  • Két külön fájl kell: egy a belívnek (oldalanként, olvasási sorrendben) és egy a borítónak.
  • Oldalszám: a belív oldalszáma páros (40–600 oldal). Az 1. oldal mindig jobb oldali, a páratlan oldalak jobbra, a párosak balra esnek. Az üres oldalak is beleszámítanak.
  • Belső margó: a gerinc felőli margó legalább 15 mm legyen. A ragasztott könyv nem nyílik ki teljesen laposra, a gerinc mellé eső szöveg nehezen olvasható.
  • Ragasztási sáv: a borító a gerinc mellett néhány milliméteren az első és az utolsó belső oldalhoz is hozzáragad. Ezekre az oldalakra a gerinc mellé ne tervezzen fontos tartalmat.
Belső margó: irkatűzött füzetnél legalább 8 mm, ragasztókötött könyvnél legalább 15 mm a gerinc felőli oldalonIrkatűzött füzetbal oldaljobb oldalRagasztókötött könyvbal (páros) oldaljobb (páratlan) oldalA rózsaszín sáv a gerinc felőli belső margó: ide ne kerüljön szöveg vagy fontos képrészlet.
  • Belső margó (füzet ≥ 8 mm, könyv ≥ 15 mm)
  • Szövegtükör

A könyvborító elkészítése

A borító egyetlen, kiterített oldal: hátsó borító + gerinc + első borító, körben 3 mm kifutóval. A gerinc szélességét a belív oldalszámából és papírjából számoljuk; a könyv termékoldalán a konfigurátor mindig kiírja az aktuális értéket.

A5-ös könyv borítója: hátsó borító, gerinc és első borító egy oldalon, körben kifutóval; teljes méret 308,6 × 216 mmvonalkódHátsó borítóElső borítógerinc3 + 148 + 6,6 + 148 + 3 = 308,6 mm széles, 210 + 2 × 3 = 216 mm magas(példa: A5, 120 oldal 80 g-os ofszet papíron, 6,6 mm gerinc)
  • Kifutó körben 3 mm
  • Gerinc (szélessége a konfigurátorban látszik)
  • Borító szélessége = 3 mm + hátsó borító + gerinc + első borító + 3 mm; magassága = a könyv magassága + 2 × 3 mm.
  • Gerincfelirat: csak kb. 5 mm-nél vastagabb gerincre ajánljuk, és a gerinc szélétől legalább 1 mm-re legyen. Vékonyabb gerincre ne tegyen szöveget, mert a kis eltolódás is látszik.
  • Hajtásnál átfutó elemek: a gerinc szélén átnyúló erős színváltás vagy vonal kis eltolódásnál feltűnő lehet. Ha lehet, a gerinc színe folytatódjon a borító hátterében.
  • A borító belső oldalára nem nyomtatunk. Ha vonalkód (ISBN) kell, a hátsó borítón helyezze el, a biztonsági sávon belül.
  • Végleges oldalszámmal készítse a borítót: ha változik az oldalszám, változik a gerinc szélessége is.

Papírok összehasonlítása

Ofszet, matt műnyomó és fényes műnyomó papírlapok legyezőszerűen egymás mellett
Ofszet, matt műnyomó és fényes műnyomó papír: ugyanaz a szín mindháromra másképp hat.

A papír grammsúlya (g/m²) a vastagságát és merevségét mutatja: minél nagyobb, annál vastagabb. A felülete határozza meg, milyen élénkek a színek.

  • Ofszet papír (bevonat nélküli): természetes tapintású, jól írható tollal, ceruzával. Elnyeli a festéket, ezért a színek visszafogottabbak. Könyvbelívhez, levélpapírhoz, jegyzetfüzethez ideális.
  • Matt műnyomó: bevonatos, sima, csillogásmentes felület. Élénk, éles színek, jól olvasható szöveg, nem tükröződik. Elegáns, sokoldalú választás.
  • Fényes műnyomó: a legélénkebb, legtelítettebb színek, fényes felület. Fotós szórólapokhoz, katalógusokhoz jó; erős fényben tükröződhet.
PapírJellegeMire ajánljuk?
80 g ofszetVékony, írható, mint a fénymásolópapírKönyvbelív (különösen fekete-fehér), füzetbelív
120 g ofszetVastagabb, nem üt át rajta a nyomatIgényesebb könyv- és füzetbelív
130 g matt / fényes műnyomóVékony bevonatos papír, élénk színekSzórólap, füzetbelív, színes könyvbelív
170 g matt műnyomóErősebb, tartásosPrémium szórólap, füzet belív vagy vékonyabb borító
250 g matt műnyomóKartonszerű, merevFüzet- és könyvborító, képeslap, vastag szórólap
300 g matt műnyomóKartonNévjegykártya, könyvborító
350 g matt műnyomóVastag, prémium kartonPrémium névjegykártya, könyvborító

A kiválasztható papírok termékenként eltérnek; a konfigurátor mindig csak az adott termékhez illő papírokat mutatja.

Mi a laminálás?

Két sötétkék kártya erős fényben: a bal matt laminált, a jobb fényes laminált, csillogó tükröződéssel
Balra matt, jobbra fényes laminálás ugyanabban a fényben.

Laminálásnál a nyomtatott lapra vékony, átlátszó műanyag fóliát viszünk fel. A fólia védi a nyomatot a kopástól, a nedvességtől és a szennyeződéstől, és merevebbé teszi a terméket. Borítóknál azért is fontos, mert megakadályozza, hogy a sok színt tartalmazó felület a hajtásnál megtörjön, kifehéredjen.

Matt laminálásFényes laminálás
HatásBársonyos, csillogásmentes, elegánsCsillogó, a színek élénkebbek, telítettebbek
SzínekKissé mélyebbek, tompábbakÉlénkebbek, kontrasztosabbak
Ujjlenyomat, karcKevésbé látszikFényben jobban látszik
AjánlottNévjegykártya, könyvborító, prémium termékekFotós borító, katalógus, színes, harsány dizájn
  • Egyoldalas laminálás: csak az egyik (általában a külső, nyomott) oldal fóliázott. Kétoldalas: mindkét oldal, például kétoldalas névjegykártyánál.
  • A laminált felületre golyóstollal nehéz írni. Ha a terméken kézzel írni kell, válasszon lamináció nélkülit.
  • Vékony (130 g-os) papírra nem lehet laminálást rendelni; ezt a konfigurátor jelzi.

Milyen programmal tervezzen?

Bármilyen programot használhat, ha a végeredmény nyomdakész PDF (CMYK színek, kifutó, beágyazott betűk). Az alábbi programokkal ez biztosan megoldható.

Ingyenes programok

Affinity (ajánlott)Windows, macOS · ingyenes

2025 óta az Affinity egyetlen, ingyenes alkalmazás, amelyben három munkaterület érhető el: vektoros grafika (logó, névjegy, szórólap), képszerkesztés és kiadványszerkesztés (füzet, könyv). Profi nyomdai tudást ad: CMYK színmód, kifutó beállítása, nyomdai PDF-mentés. Használatához ingyenes Canva-fiók kell; csak a beépített mesterséges intelligenciás funkciók fizetősek.

Nyomdakész PDF Affinityben, röviden:

  1. Új dokumentum: válassza a Print (nyomtatás) beállítást, adja meg a végleges méretet milliméterben, a színmód legyen CMYK, a felbontás 300 dpi.
  2. A dokumentum beállításainál adjon meg 3 mm kifutót (Bleed) minden oldalra, és a hátteret húzza ki a kifutó széléig.
  3. Füzetnél, könyvnél használjon mesteroldalakat és szembenálló oldalakat (Facing pages); a belső margót állítsa be a fenti értékekre.
  4. Mentés: Export → PDF, az előbeállítás PDF (press ready) vagy PDF/X-4, és pipálja be a kifutó (Include bleed) mentését.

ScribusWindows, macOS, Linux · nyílt forráskódú

Ingyenes kiadványszerkesztő füzetekhez, könyvekhez, szórólapokhoz. Tud CMYK színeket, kifutót és PDF/X mentést. Kezelése kissé régies, de nyomdai szempontból megbízható.

InkscapeWindows, macOS, Linux · nyílt forráskódú

Vektoros rajzprogram logókhoz, névjegyhez, egyszerű szórólaphoz. Nyomdai CMYK-támogatása korlátozott, ezért a színek kis mértékben eltérhetnek; erre színkritikus munkánál figyeljen.

GIMPWindows, macOS, Linux · nyílt forráskódú

Képszerkesztő fotók javításához, retusáláshoz. Elsősorban RGB-ben dolgozik; a kész képet érdemes kiadvány- vagy vektoros programban PDF-be tenni.

LibreOffice Writer és DrawWindows, macOS, Linux · nyílt forráskódú

Szövegszerkesztő és rajzprogram. Fekete-fehér könyvbelívhez, szakdolgozathoz jól használható: állítsa be a végleges oldalméretet és a margókat, majd Exportálás PDF-be funkcióval mentsen.

Fizetős programok

Adobe Creative CloudWindows, macOS · előfizetés

A nyomdaipar szabványos eszközei; minden nyomdai beállítást tudnak. Havi vagy éves előfizetéssel érhetők el.

  • Adobe InDesign: kiadványszerkesztő füzetekhez, könyvekhez, katalógusokhoz. Mentésnél válassza a [PDF/X-4:2008] vagy [Press Quality] beállítást, és a Marks and Bleeds fülön kapcsolja be a dokumentum kifutóját.
  • Adobe Illustrator: vektoros grafika logóhoz, névjegyhez, szórólaphoz, borítóhoz. A rajztáblát a végleges méretre, a kifutót 3 mm-re állítsa.
  • Adobe Photoshop: képszerkesztés, fotók előkészítése CMYK-ba, 300 dpi-re.
  • Adobe Acrobat Pro: a kész PDF ellenőrzése (betűk, színek, felbontás), utolsó simítások.

CorelDRAW Graphics SuiteWindows, macOS · licenc vagy előfizetés

Vektoros grafikai és kiadványszerkesztő csomag, teljes CMYK- és PDF/X-támogatással.

Microsoft WordWindows, macOS · Microsoft 365

Szöveges könyvbelívhez használható: az oldalméretet a könyv végleges méretére állítsa, és PDF-be mentse (Fájl → Mentés másként → PDF). Színes, grafikus munkákhoz nem ajánljuk, mert nem kezeli a CMYK színeket és a kifutót.

Online szerkesztők

Canvaböngészőben · ingyenes és Pro

Könnyen kezelhető, sablonokkal teli online szerkesztő, amellyel nyomdakész fájl is készíthető, ha ügyel néhány beállításra:

  1. Új terv létrehozásakor adja meg a végleges méretet milliméterben (Egyéni méret / Custom size).
  2. Kapcsolja be a kifutó megjelenítését (Fájl → Beállítások → Nyomtatási kifutó megjelenítése / Show print bleed), és a hátteret húzza ki a kifutó széléig. A Canva kifutója fix, kb. 3 mm, ez pontosan megfelel a nálunk kért 3 mm-nek.
  3. Letöltésnél (Megosztás → Letöltés / Share → Download) válassza a PDF nyomtatáshoz / PDF Print formátumot, és pipálja be a Vágójelek és kifutó / Crop marks and bleed beállítást.
  4. Ha teheti, válassza a CMYK színprofilt (Canva Pro funkció). Ingyenes fiókból RGB PDF készül, ilyenkor a színek kissé eltérhetnek.

Adobe Expressböngészőben · ingyenes és prémium

Sablonos online szerkesztő egyszerű szórólapokhoz, plakátokhoz. Nyomtatáshoz PDF formátumban töltse le.

Photopeaböngészőben · ingyenes

Böngészős képszerkesztő, amely a Photoshop-fájlokat is megnyitja. Fotók előkészítésére alkalmas, RGB-ben dolgozik.

A programok nevei és logói a gyártóik védjegyei; itt csak a programok azonosítására szerepelnek. A GIMP és az Inkscape ikonja a Simple Icons gyűjteményből származik (CC BY-SA).

Bizonytalan a fájlja? Írjon nekünk az info@hdpress.hu címre, szívesen segítünk a beállításokban.